Français langue étrangère : apprendre le français
French as a foreign language : learn French
APPRENDRE ENSEMBLE


› Les ateliers de conversation : tous les mardis, de 16h15 à 17h45, à l'espace Vie du Citoyen. Accès libre et gratuit, sans réservation ! Inscription 15 minutes avant. (1 groupe de 12 personnes maximum). Pour les personnes non-francophones qui parlent déjà un peu le français.
Les ateliers de conversation sont des moments conviviaux pour pratiquer le français à l'oral.
› Let's speak French: every Tuesday, from 4:15 pm to 5.45 pm, "Vie du Citoyen". Free entrance ! No booking ! Registration 15 minutes before the workshop (12 persons maximum). For foreign people who already speak a bit of French".
› La fabrique du français : Tous les jeudis et vendredis de 14h30 à 16h (sauf vacances scolaires). Accès libre et gratuit, sans réservation, pour tous niveaux. Rendez-vous au 4e étage de la bibliothèque.
La fabrique du français aide à apprendre le français avec des exercices encadrés, des jeux...
› French tutoring : every thursdays and fridays from 2.30 pm to 4 pm (except during the school holidays), 4th floor of the public library. Free entrance ! No booking ! All skill levels welcome.

› Aux Champs Libres, dans l'espace Vie du Citoyen, pour apprendre le français, vous trouverez :
- des dictionnaires
- des jeux de société
- un accès à des cours de français sur des ordinateurs
Au 4e étage de la bibliothèque, vous trouverez :
- des manuels et méthodes (écrit, audio)
- des romans pour débutants
- des magazines spécialisés
› At the Champs Libres library, in "Vie du Citoyen", to learn French, you will find :
- dictionaries
- board games
- an access to online French courses on our computers
On the 4th floor, you will find :
- textbooks for foreign speakers
- novels for beginners
- magazines
APPRENDRE CHEZ SOI

› Sélection d'applications pour téléphone et tablettes sur le site bibapplis.blog
› A selection of applications for smartphone and tablet on the website bibapplis.blog
› Accès aux cours en ligne ToutApprendre sur le site des Médiathèques de Rennes Métropole (sur inscription à la Bibliothèque)
› Access to online classes ToutApprendre on the website Médiathèques de Rennes Métropole (you need to be registered at the library)
› Accès à des Moocs gratuits (formation sur Internet) pour découvrir la langue et la culture française. Trois niveaux sont disponibles :
› Access to free online Moocs (online classes) to discover french language and culture. Three levels are available :
APPRENDRE À RENNES
› Vous cherchez des cours de français à Rennes ? Langue et Communication est une structure qui centralise et redirige les demandes et les offres concernant l'apprentissage du français à Rennes
› You are looking for French classes in Rennes ? Langue et Communication is an establishment which centralize all the demands and offers concerning French classes
› Vous venez d'arriver à Rennes ? Découvrez le site 1, 2, 3, papiers, restez ! pour les nouveaux arrivants
› You've just arrived in Rennes ? Check the website 1, 2, 3, papiers, restez !
› Dans les bibliothèques de quartier, des livres pour le Français Langue étrangère sont disponibles à Champs-Manceaux, Antipode, Maurepas, Villejean et Triangle.
› In Rennes public libraries, books in French as a foreign language are available at Champs-Manceaux, Antipode, Maurepas, Villejean et Triangle.
Langue / Language / Lingua / Lengua...
LIRE EN VO / READ IN THE ORIGINAL LANGUAGE
› Des livres en langues étrangères pour adultes et enfants sont disponibles dans les Bibliothèques des Champs Libres, du Triangle, de Villejean et de Thabor-Lucien Rose (voir la carte).
Ces Bibliothèques proposent des livres en allemand, anglais, arabe, breton, espagnol, italien, russe ou encore turc.
À noter : la bibliothèque universitaire de Rennes 2 propose un grand nombre de livres de littérature en langue originale. La lecture sur place est libre et gratuite. L'inscription permet d'emprunter.
› Books in foreign languages for adults and children are available in libraries of Les Champs Libres, Triangle, Villejean and Thabor-Lucien Rose (see the map)
These libraries offer books in German, English, Arabic, Breton, Spanish, Italian, Russian or Turkish
For your information : the library of university Rennes 2 offers a great deal of books in foreign languages. You can read freely on-site. Anyone can register to borrow books. The registration is free for employement seekers, RSA beneficiaries, asylum seekers and students from other public universities in Rennes.
› La presse internationale en ligne pour plus de 70 pays en langue originale avec Pressreader
› International press online for more than 70 countries in original language with Pressreader
APPRENDRE UNE LANGUE / LEARN A LANGUAGE

› Des méthodes (livres et CD) : plus de 80 langues proposées
› Textbooks (books and CD) : more than 80 languages offered
› Des ateliers pour pratiquer de façon conviviale l'anglais, l'allemand, l'espagnol, l'italien, le breton ou le polonais : les rendez-vous 4C et les cafés-conversations anglais ou espagnol du Triangle
› Conversation Classes in English, German, Spanish, Italian, Breton or Polish to practice speaking with other people in a convivial way : "rendez-vous 4C" and coffee-conversation English or Spanish of the Triangle library
› Des méthodes en ligne avec Toutapprendre : plus de 200 langues proposée
› Methods online withToutappprendre: more than 200 languages offered
POUR LES ENFANTS : QUAND LINGUISTIQUE RIME AVEC LUDIQUE /
FOR KIDS : WHEN LINGUISTIC RHYMES WITH FUN
› Des ateliers pour pratiquer en famille l'anglais, l'allemand ou l'espagnol : les rendez-vous 4Caux Champs Libres
› Conversation groups to practice English, German or Spanish with your family : the "rendez-vous 4C" in the Champs Libres library
› Des livres pour les enfants en allemand, anglais, arabe, breton, espagnol, italien et turc
› Children books in German, English, Arabic, Breton, Spanish, Italian and Turkish
› Des ressources en ligne pour se perfectionner : Maxicours, English for Schools, Deutsch für Schulen
› Online ressources to improve yourself : Maxicours, English for Schools, Deutsch für Schulen